Algunas cosas de la vida diaria en los Países Bajos pueden sorprenderte al principio.

El tráfico

Las carreteras tienen mucho tráfico (druk): mucha gente y muchos coches en un país pequeño.
La bicicleta (de fiets) es un símbolo del país. Hay más bicicletas que personas. Niños, estudiantes, trabajadores y personas mayores van en bici a la escuela, al trabajo y a la compra. Hay carriles bici (het fietspad) por todas partes.
El carné de conducir (het rijbewijs): quien viene a vivir a los Países Bajos solo puede conducir con su carné extranjero durante un tiempo limitado. Después necesita un carné neerlandés. Algunos carnés se pueden cambiar sin examen; con otros hay que examinarse de nuevo. Depende del país que emitió el carné. La respuesta que espera el examen: sí, tienes que sacar un carné neerlandés.

La casa y la familia

Como el tiempo suele ser fresco y lluvioso, los neerlandeses pasan mucho tiempo dentro de casa (binnen) y les gusta que su casa sea acogedora. Pero en los días de sol de verano, los parques y las terrazas se llenan.
Las visitas: normalmente se queda antes, se hace una cita (de afspraak). Presentarse sin avisar no es muy habitual.
Los cumpleaños (de verjaardag) se celebran. Vienen invitados, hay tarta y se felicita no solo a quien cumple años, también a su familia: Gefeliciteerd!
Los abuelos (opa en oma) suelen vivir en su propia casa (apart), no con sus hijos.

El coste de vida

La vida en los Países Bajos es cara (duur): el alquiler, el seguro médico, la energía y la compra cuestan mucho. Por eso es importante planear bien tu presupuesto antes de venir.