Hollanda uyum sınavıyla ilgili her yerde aynı iki harf geçer: A1. “Sınav A1 seviyesinde”, “A1 kelimeleri”, “A1’e kadar yeter”… Peki A1 gerçekte ne demek? Bu seviyede neleri yapabilir, neleri henüz yapamazsın; sınavın üç bölümüyle nasıl eşleşir ve sıfırdan A1’e giden yol neye benzer? Bu yazıda A1’i somut örneklerle, kendi kendine uygulayabileceğin bir kontrol listesiyle ve Dutch Daily Online’daki araçlarla anlatıyoruz.

Kısaca: A1, Avrupa Ortak Dil Çerçevesi’nin (CEFR) ilk basamağıdır: “başlangıç” ya da “keşif” seviyesi. Akıcı konuşmak değil, günlük hayatın en temel durumlarında basit cümlelerle derdini anlatmak ve anlamak demektir.

CEFR nedir, A1 nerede duruyor?

Avrupa Ortak Dil Çerçevesi (CEFR), dil seviyelerini altı basamakta tanımlar: A1, A2 (temel kullanıcı), B1, B2 (bağımsız kullanıcı), C1, C2 (yetkin kullanıcı). A1 bu merdivenin ilk basamağıdır ve CEFR’de şöyle tanımlanır:

Tanıdık, günlük ifadeleri ve çok temel kalıpları anlar ve kullanır.
Kendini ve başkalarını tanıtabilir; nerede yaşadığı, tanıdığı insanlar, sahip olduğu şeyler gibi kişisel konularda basit sorular sorup cevaplayabilir.
Karşısındaki kişi yavaş ve net konuşursa ve yardımcı olmaya hazırsa basit bir şekilde iletişim kurabilir.

Bu tanımda iki şey dikkat çeker: “tanıdık” ve “basit”. A1’de sürpriz konular ya da uzun cümleler yoktur. Olan şey, hayatın en sık tekrar eden durumlarıdır: selamlaşma, kendini tanıtma, sayılar, saat, alışveriş, doktor, yol tarifi.

A1’de neleri yapabilirsin, neleri yapamazsın?

Yapabilirsin	Henüz yapamazsın
Selam verip hal hatır sorabilirsin	Uzun bir sohbeti takip edemezsin
Adını, nereli olduğunu, nerede yaşadığını söyleyebilirsin	Fikrini gerekçeleriyle anlatamazsın
Ailenden ve işinden bir iki cümleyle bahsedebilirsin	Geçmişte olan bir olayı ayrıntılı anlatamazsın
Saati, fiyatı, adresi sorup anlayabilirsin	Hızlı konuşan birini anlayamazsın
Tabela, ilan ve kısa mesajlardaki temel bilgiyi bulabilirsin	Gazete yazısı ya da resmi mektubu tam anlayamazsın
Doktora “hastayım, başım ağrıyor” diyebilirsin	Şikâyetini ayrıntılarıyla tarif edemezsin

Sağ sütundaki bir durumu yaşadığında (örneğin birisi hızlı konuşunca anlamadığında) bu, A1’de olmadığın anlamına gelmez; A1’in tanımı zaten karşındakinin yavaş ve net konuşmasını varsayar. Sağ sütun seni korkutmasın: bunlar A1’in eksikleri değil, sonraki seviyelerin konusu. Sınav sol sütunu ölçer.

A1 ve sınavın üç bölümü

Uyum sınavı üç bölümden oluşur: KNS, Lezen ve Spreken; üçü de bilgisayarda, aynı oturumda yapılır (naarnederland.nl, 8 Ekim 2026’da kontrol edildi). Her biri A1’in farklı bir yüzüne bakar:

Bölüm	A1’in hangi becerisi?	Günlük karşılığı
KNS	Hollandaca sorulan basit soruyu anlayıp doğru şıkkı seçmek	Belediye, doktor, okul gibi kurumları tanımak
Lezen	Kısa metinde belirli bilgiyi bulmak	Tabela, ilan, kısa e-posta, çalışma saatleri
Spreken	Basit soruya anlaşılır, kısa cevap vermek	“Nerede yaşıyorsun?” “Ne iş yapıyorsun?”

Dikkat et: Spreken’de uzun ve kusursuz cümle beklenmez. Resmi hazırlık sitesine göre tek kelimelik bir cevap bile puan alabilir ve dilbilgisinin doğru olması gerekmez. Bu tam olarak A1’in tanımıdır: anlaşılır olmak yeterlidir. Bölümlerin ayrıntısı için uyum sınavı rehberine bak.

A1 cümle örnekleri

Aşağıdaki cümleler A1 seviyesinin tipik örnekleridir. Hepsini anlıyor ve benzerlerini söyleyebiliyorsan A1’e çok yakınsın.

Selamlaşma ve nezaket

Hollandaca	Türkçe
Goedemorgen! Hoe gaat het?	Günaydın! Nasılsın?
Goed, dank u wel. En met u?	İyiyim, teşekkür ederim. Siz nasılsınız?
Tot ziens!	Görüşmek üzere!
Sorry, ik begrijp het niet. Kunt u dat herhalen?	Özür dilerim, anlamadım. Tekrar edebilir misiniz?

Kendini tanıtma

Hollandaca	Türkçe
Ik ben Ayşe. Ik kom uit Turkije.	Ben Ayşe. Türkiye’den geliyorum.
Ik woon in Istanbul.	İstanbul’da yaşıyorum.
Dit is mijn man, Mehmet.	Bu benim eşim, Mehmet.
Ik heb twee kinderen.	İki çocuğum var.
Ik spreek een beetje Nederlands.	Biraz Hollandaca konuşuyorum.

Sayılar ve saat

Hollandaca	Türkçe
Ik ben dertig jaar.	Otuz yaşındayım.
Hoe laat is het? – Het is half drie.	Saat kaç? – Saat iki buçuk.
De winkel is open van negen tot zes.	Dükkân dokuzdan altıya kadar açık.

Alışveriş ve doktor

Hollandaca	Türkçe
Wat kost dit?	Bu ne kadar?
Ik wil graag een brood, alstublieft.	Bir ekmek istiyorum, lütfen.
Mag ik pinnen?	Kartla ödeyebilir miyim?
Ik ben ziek. Ik heb hoofdpijn.	Hastayım. Başım ağrıyor.
Ik wil een afspraak met de huisarts.	Aile hekimiyle randevu istiyorum.

Dikkat: Half drie “üç buçuk” değil, iki buçuk demektir; Hollandaca saatte “yarım” bir sonraki saate göre söylenir. Bu tür küçük tuzaklar A1’de en çok puan kaybettiren noktalardır. Seslerin doğru çıkması için telaffuz rehberine göz at.

Kendini kontrol et

Aşağıdaki maddeleri yüksek sesle dene. “Evet” diyebildiklerini işaretle:

☐ Adımı, yaşımı, nereli olduğumu ve nerede yaşadığımı Hollandaca söyleyebiliyorum.
☐ Ailemden iki üç cümleyle bahsedebiliyorum (eşim, çocuklarım, işim).
☐ 1’den 100’e kadar sayıları anlıyor ve söyleyebiliyorum.
☐ Saati sorup cevabı anlıyorum (half, kwart dahil).
☐ Bir dükkânda fiyat sorup ödeme yapabiliyorum.
☐ Doktora temel şikâyetimi söyleyebiliyorum.
☐ Bir tabelada ya da ilanda açılış saati, fiyat ve adres gibi bilgiyi bulabiliyorum.
☐ Kısa bir Hollandaca mesajın (randevu, davet, iptal) ne dediğini anlıyorum.
☐ Yavaş sorulan basit bir soruya kısa bir cevap verebiliyorum.
☐ Anlamadığımda “tekrar eder misiniz?” diyebiliyorum.

8–10 işaret: A1’desin; şimdi sınav formatına odaklan. 5–7: Temel var, eksik alanlara (çoğunlukla saat, sayılar ve konuşma) yüklen. 0–4: Sıfırdan başlıyorsun ve bu gayet normal; aşağıdaki yol haritası tam senin için.

Sıfırdan A1’e: Dutch Daily Online ile yol haritası

Kurs sağlayıcıları A1 için genellikle 60–100 saat civarı bir çalışma söyler; bu resmi bir rakam değil, kaba bir aralıktır ve kişiden kişiye değişir. Önemli olan toplam saat değil, düzenli ve doğru sırayla çalışmaktır:

Temeli kur: konuları sırayla işle. Her gün kısa bir oturumla ilerle: selamlaşma, kendini tanıtma, sayılar, saat, alışveriş, sağlık. Kendi kendine çalışmanın ipuçları için evde Hollandaca öğrenme yazısına bak.
Kelimeyi kulağa yerleştir: kelime oyunları ve sözlük. A1 kelimeleri seslendirmeyle öğren; duyduğun kelimeyi konuşurken daha kolay bulursun.
Hollanda’yı tanı: konu anlatımı. KNS konularını Türkçe açıklamalarla, Hollandaca terimleriyle birlikte çalış.
Sınav formatına geç: deneme sınavları. KNS, Lezen ve Spreken denemeleri; Spreken cevaplarına kendi dilinde yapay zekâ geri bildirimi.
Provayı yap: gerçek sınav deneyimi. Üç bölüm arka arkaya, yalnızca Hollandaca.
Yalnız kalma: topluluk. Aynı yoldaki diğer üyelerle soru sor, deneyim paylaş.

Gün gün ilerleyen hazır bir program istiyorsan 30 günlük çalışma planı bu adımları takvime döker.

A1’den sonra ne var?

A1 bir bitiş çizgisi değil, ilk basamaktır. Sınavı geçip Hollanda’ya yerleştiğinde Hollandaca ihtiyacın bitmez, tersine artar: belediye, aile hekimi, okul, iş. Hollanda’daki uyum sürecinde çoğu kişi için hedef seviye B1’dir; yani A2 ve B1 seni bekler.

İyi haber şu: A1’de kurduğun temel kaybolmaz. Sayılar, saat, selamlaşma ve kendini tanıtma kalıpları her seviyede aynı kalır; üstüne yalnızca yeni kelimeler ve daha uzun cümleler eklenir. Bu yüzden A1’i “sınav için geçiştirilecek bir engel” değil, Hollanda’daki hayatının ilk gerçek adımı olarak çalış.

Hemen başla

A1, doğru araçlarla ve düzenli çalışmayla herkesin ulaşabileceği bir seviyedir. Ücretsiz üye ol, kendini kontrol listesindeki eksiklerinden başla ve ilk deneme sınavını bu hafta çöz.